Désir
Juliette Cazalic
17.11->10.12.23
Le travail de Juliette Cazalic se déploie en une pratique protéiforme pensée autour de la couleur. Elle vient l’appliquer en superposition et nuancier pour engorger ce qui compose la pièce : les objets de l’intime. Les couleurs balisent l’espace et connectent entre elles de nouvelles lignes architecturales, plus souples, plus plissées. La palette franche et explosive jaillit alors en dehors de ces plis pour ricocher autour et à l’intérieur du spectateur, qui devient partie prenante de l’œuvre en la traversant.
Son protocole de travail favorise tout autant l’accident que la prolifération : celle du geste et de la matière. A travers la prolifération elle convoque son corps face à la surface qu’elle vient frôler, caresser, effleurer, déchirer, parfois même maltraiter. Elle nous présente ses compositions aux tonalités brillantes et charnues, sans cadre ni protection, coulant du mur ou superposées au sol, tels des corps alanguis, des corps sans défense mais puissants. Avec « Désir », l’artiste réuni ses toiles en une installation organique et frontale qui relève du paysage, d’histoires, de l’intime et du collectif. Elle nous fait pénétrer dans un espace gigogne entre rage et poésie où viennent s’emboiter et se superposer ses territoires, ceux où se jouent son désir : la chambre, l’atelier, l’espace d’exposition. Juliette Cazalic instaure une perception multiple par le biais de procédés techniques et crée un constat d’inconstance. Elle propose une réflexion sur la nature même du désir, une représentation qui se construit dans la mobilité et en dehors d’une temporalité figée. L’installation consiste exactement en ce qui nous fait face quand nous désirons, à la fois ce qui est à l’intérieur et ce qui est en dehors, ce à quoi nous avons accès et ce à quoi nous n’avons pas encore accès. Ici le désir est pensé comme un substrat fait de multiples couches qui se dévoilent au fur et à mesure. Ces couches, qu’elle nous expose, conduisent des moments de mémoire. Juliette Cazalic vient tirer à la surface des bouts de passé pour les sonder, les redire puis les désirer à nouveau. Elle vient nourrir la conscience de l’écart, celui qu’emplit l’imaginaire et que creuse le temps. Ce faisant elle engendre un territoire collectif du désir.
Brunella Danna-Allegrini
Ecoutez aussi Juliette Cazalic sur Bx1 (Le Brunch) : bx1.be/radio-chronique/les-artistes-de-chez-nous-juliette-cazalic/
Infos
Exposition ouverte jusqu'au 10 décembre
Ouvert le weekend de 14 à 19h, ou sur rdv :
juliette.cazalic@gmail.com / +32 (0) 485 10 90 15
Finissage dimanche 10 décembre de 18 à 21h
79 rue du Canal
1000 Bruxelles
Entrée gratuite
Juliette Cazalic's work is multi-faceted in its use of colour. She applies colour in superimpositions and shades to clog up what makes up the room: intimate objects. The colours mark out the space and connect new, more flexible, more folded architectural lines. The bold, explosive palette then bursts out of these folds to ricochet around and inside the viewer, who becomes part of the work as they pass through it.
Her working protocol favours accident as much as proliferation: that of gesture and material. Through proliferation, she brings her body face to face with the surface, which she brushes against, caresses, brushes against, tears up and sometimes even abuses. She presents her compositions in brilliant, fleshy tones, unframed and unprotected, flowing from the wall or superimposed on the floor, like languid bodies, defenceless but powerful. In 'Désir', the artist brings her canvases together in an organic, frontal installation that draws on landscape, history, the intimate and the collective. She takes us into a space between rage and poetry, where her territories - the bedroom, the studio, the exhibition space - are interlocked and superimposed. Juliette Cazalic uses technical processes to create multiple perceptions and a sense of inconstancy. She proposes a reflection on the very nature of desire, a representation built on mobility and outside a fixed temporality. The installation consists of exactly what we face when we desire, both what is inside and what is outside, what we have access to and what we do not yet have access to. Here, desire is seen as a substrate made up of multiple layers that are gradually revealed. These layers, which she exposes to us, lead to moments of memory. Juliette Cazalic brings bits of the past to the surface to probe them, retell them and then desire them anew. She nurtures an awareness of the gap, the gap filled by the imagination and the gap opened up by time. In so doing, it creates a collective territory of desire.
Brunella Danna-Allegrini
Luisten also to Juliette Cazalic on Bx1 (Le Brunch) : bx1.be/radio-chronique/les-artistes-de-chez-nous-juliette-cazalic/
Infos
Exhibition until 10 December
Open on weekends from 2 until 7 pm, or by appointment :
juliette.cazalic@gmail.com / +32 (0) 485 10 90 15
Finissage Sunday 10 December from 6 to 21 pm
79 rue du Canal
1000 Brussels
Free entry
Het werk van Juliette Cazalic is veranderlijk in het gebruik van kleur. Ze past kleur toe in superposities en schakeringen om datgene wat de ruimte uitmaakt te verstoppen: intieme objecten. De kleuren bakenen de ruimte af en verbinden nieuwe, flexibelere, meer gevouwen architecturale lijnen. Het gedurfde, explosieve palet barst dan uit deze plooien om rond en terug te kaatsen in de kijker, die deel wordt van het werk terwijl hij er doorheen loopt.
Haar werkprotocol is even toevallig als prolifererend: dat van gebaar en materiaal. Door proliferatie brengt ze haar lichaam oog in oog met het oppervlak, waar ze tegenaan strijkt, dat ze streelt, scheurt en soms zelfs mishandelt. Ze presenteert haar composities in briljante, vlezige tinten, ongekaderd en onbeschermd, vloeiend van de muur of op de vloer, als lome lichamen, weerloos maar krachtig. In Désir brengt de kunstenares haar doeken samen in een organische, frontale installatie die put uit het landschap, de geschiedenis, het intieme en het collectieve. Ze neemt ons mee naar een ruimte tussen woede en poëzie, waar haar territoria - de slaapkamer, de studio, de tentoonstellingsruimte - ineenschuiven en elkaar overlappen. Juliette Cazalic gebruikt technische processen om meerdere percepties en een gevoel van wisselvalligheid te creëren. Ze stelt een reflectie voor over de natuur zelf van het verlangen, een voorstelling die gebouwd is op mobiliteit en buiten een vaste tijdelijkheid. De installatie bestaat uit precies datgene waar we mee te maken krijgen als we verlangen, naar zowel wat binnen als wat buiten is, naar waar we toegang toe hebben en waar we nog geen toegang toe hebben. Hier wordt verlangen gezien als een substraat dat bestaat uit meerdere lagen die geleidelijk aan worden onthuld. Deze lagen, die ze aan ons blootlegt, leiden tot momenten van herinnering. Juliette Cazalic brengt stukjes verleden aan de oppervlakte om ze te onderzoeken, opnieuw te vertellen en er vervolgens opnieuw naar te verlangen. Ze voedt een bewustzijn van de kloof, de kloof gevuld door de verbeelding en de kloof geopend door de tijd. Op die manier creëert het een collectief territorium van verlangen.
Brunella Danna-Allegrini
Luister ook naar Juliette Cazalic op Bx1 (Le Brunch) : bx1.be/radio-chronique/les-artistes-de-chez-nous-juliette-cazalic/
Infos
Tentoonstelling tot 10 december
Open in het weekend van 14 tot 19 uur, of op afspraak :
juliette.cazalic@gmail.com / +32 (0) 485 10 90 15
Finissage op zondag 10 december van 18 tot 21 uur
Vaartstraat 79
1000 Brussel
Vrije toegang