MENU
Hadrien Bruaux
No items found.

What time for escape?

Hadrien Bruaux

07.04->07.05.23

Hadrien Bruaux

Cette exposition se veut être un espace de dialogue où se confrontent des cultures et des époques par l'association d’objets, d’images et d’idées. L'exposition joue avec les codes des dispositifs muséaux et ceux du cabinet de curiosité, pour glisser vers la fiction.

Elle permet de questionner ce dont on hérite, des vestiges comme des déchets, et par conséquent ce qu’on laisse au futur. Les œuvres convoquent des notions plurielles. Elles invitent le spectateur à créer son cheminement de pensée et à réinventer leur potentiel narratif.

Infos

Vernissage le 6 avril de 18 à 21h
Exposition jusqu'au 7 mai
Ouvert le weekend de 14 à 18h, ou sur rendez-vous
(0494 58 01 82 / hadrienbruaux@outlook.be

79 rue du Canal
1000 Bruxelles

Entrée libre

This exhibition is intended to be a space for dialogue where cultures and eras confront each other through the association of objects, images and ideas. The exhibition plays with the codes of the museum and the cabinet of curiosity, sliding into fiction.

It allows us to question what we inherit, from the remains as well as the waste, and consequently what we leave to the future. The works summon up multiple notions. They invite the viewer to create their own path of thought and to reinvent their narrative potential.

Infos

Opening on6 April from 6 to 9 pm
Exhibition until 7 May
Open on weekends from 2 to 6 pm,
or by appointment (0494 58 01 82 / hadrienbruaux@outlook.be)

79 rue du Canal
1000 Brussels

Free entry

Deze tentoonstelling is bedoeld als een ruimte voor dialoog waar culturen en tijdperken elkaar confronteren door de associatie van objecten, beelden en ideeën. De tentoonstelling speelt met de codes van het museum en het rariteitenkabinet en glijdt af naar fictie.

Ze stelt ons in staat ons af te vragen wat we erven, zowel van de overblijfselen als van het afval, en bijgevolg wat we aan de toekomst overlaten. De werken roepen meerdere begrippen op. Ze nodigen de toeschouwer uit om zijn eigen gedachtengang te creëren en het narratieve potentieel ervan opnieuw uit te vinden.

Infos

Opening op 6 april van 18 tot 21 uur
Tentoonstelling tot 7 mei
Open in het weekend van 14 tot 18 uur,
of op afspraak (0494 58 01 82 / hadrienbruaux@outlook.be)

Vaartstraat 79
1000 Brussel

Vrije toegang

Expositions

A l’issue de chaque résidence,
les artistes présentent leurs travaux réalisés en cours d’année. La Fondation donne également aux anciens résidents l’opportunité de présenter leurs œuvres récentes dans ses locaux

Exhibitions

At the end of each residency,
the artists present their work produced during the year. The Foundation also gives former residents the opportunity to present their recent works on its premises.

Residentie

Aan het einde van elke residentie, presenteren de kunstenaars hun werk dat in de loop van het jaar is geproduceerd. Ook geeft de Stichting oud-bewoners de mogelijkheid om hun recente werken op haar terrein te presenteren.